Dictionnaires
DicoMalin
DicoMalin regroupe un ensemble de dictionnaires sur
1 interface : définitions, synonymes et contraires, conjugaisons, locutions, expressions et proverbes, noms propres et jeux de lettres.
Pédagogique et ludique, DicoMalin sera votre outil
de référence pour une utilisation quotidienne
et familiale.
Myriade
Myriade est une bibliothèque linguistique
et thématique. À vous de la composer comme il vous plaît. Les dictionnaires peuvent être acquis séparément ou en coffret.
Myriade Langue française offre Myriade Définitions françaises et Synonymes français.
Myriade Bilingue contient Myriade Bilingue français-anglais et français-espagnol.
Myriade Géographie comprend Myriade Atlas et Communes de France.
Tableau comparatif
| DicoMalin | Myriade |
| GÉNÉRALITÉS | ||
|---|---|---|
| Interaction directe par lien hypertexte depuis le traitement de texte |  |
|
| Macintosh : Accès depuis les menus contextuels, menu service et Finder | |
|
| Windows : Accès depuis la zone de notification de la barre des tâches | |
|
| Dictionnaires complémentaires de ProLexis ou Petit ProLexis | |
|
| Mots du dictionnaire pris en compte dans la correction du texte | |
|
| Interface | conviviale | structurée |
| Réglage des préférences | |
|
| RECHERCHES | ||
| Recherche à partir d'un mot juste | |
|
| Recherche par début de mot (complétion) | |
|
| Recherche avec fautes (phonétiques et orthographiques) | |
|
| Recherche par groupe de lettres (début, milieu, fin) | dans les entrées | dans les entrées et le contenu |
| Historique de consultation | |
|
| Navigation hypertexte intelligente | |
|
| FONCTIONNALITÉS | ||
| Détection des répétitions | |
|
| Remplacement des synonymes selon le contexte de la phrase | |
|
| Navigation d'un synonyme à l'autre | |
|
| Définitions de noms communs avec exemple d'emploi | |
|
| Présentation d'une liste alphabétique | simplifiée | étendue |
| Affichage du mot sous toutes ses formes (singulier, pluriel, conjugué) | simplifiée | étendue |
| Nature grammaticale | |
|
| Recherche directe par mots-clés dans une définition | |
|
Noms propres (personnalités françaises et étrangères, entreprises françaises, sigles) |
4 000 | 42 000 dans Myriade Presse |
| Locutions, expressions proverbes | |
|
| Conjugaisons | |
|
| Synonymes et contraires | en liste | contextuels |
| Jeux de lettres | |
|
| Aide aux mots-croisés | |
|
| Découverte de mots rares | |
|
| Atlas mondial : cartes et noms géographiques | Myriade Atlas | |
| Liste des communes de France et des DOM TOM | Myriade Communes de France | |
| Traduction de mots et d'expressions français/anglais anglais/français | Myriade Bilingue français/anglais | |
| Traduction de mots et d'expressions français/espagnol espagnol/français | Myriade Bilingue français/espagnol | |
| Définitions des termes juridiques | Myriade Juridique | |
| Lexique et nature grammaticale des termes médicaux | Myriade Médical | |
| Traduction et explication de locutions latines | Myriade locutions latines |